I don’t have that exact box but can fill in some of the numbers for you. The cartridges are T104E1. 136 grain FB bullet, steel core.
CALIBER .30 L.R.
LOT FA X???1?44A
CASE: Brass Cal [color=#FF0000].30[/color] FAT1E3 [color=#FF0000]FB 25449[/color]
BULLET: Ball Cal .30 FAT[color=#FF0000]11[/color]
PRIMER: Remington [color=#FF0000]NO. [/color][color=#FF0000]39[/color]
POWDER: [color=#FF0000] W 846-2 46.3 grs[/color]
MFG FRANKFORD ARSENAL NOV 1952
The FA Lot number will be the hardest to pin down unless someone has that exact same box. I have a box with Lot # FA X30-1378. Yours looks very similar with an “A” suffix. Maybe FA X30-1344A?
The powder charge could be 48.3 or 45.3 or something like that. You may be able to see it better with a jewelers loupe.
These are all subject to being corrected by someone who actually knows what thet are talking about.