Ctge for moistering!


#1

How do you translate Anfeuchter Patrone ??
Ctge for moistering ?

What ? A barrel or something else ??

Who was Gragen & Richmann, in Koln ?
A gunsmith or a firework guy ?

Thanks
JP


#2

JP,

is it really “Anfeuchter Patrone”, or is it “Anfeuchtpatrone”? If I know you, you can pull an image from the cuff!?
;-)


#3

Hello Hans,

  1. It is exactly : Anfeuchter-Patrone

  2. What does mean : “you can pull an image from the cuff” ?

JP


#4

J-P,

merci!

[quote=“jeanpierre”]…
2) What does mean : “you can pull an image from the cuff” ?
…[/quote]
In poker you have some aces in your cuff/manillon (photo) dans la manche. So my assumption was right, you had…

;-)


#5

Ok Hans,
But I have no answer to my questions:
Meaning ?
Gunsmith or fireworker ,
Thanks
JP