Hueyville, this is very generous of you!
In particular as I do similar things with other logso - just not professional and merely do “reverse engineering” than drawing. Means I use readily available graphic components like circles, squares and letter screen shots and then try to assemble a logo I need. Just some are too difficult for me to make myself.
I wish you to recover soon!
The 2 needed ones are these here.
I assume the first coulod be possible while #2 lacks legibility. I can almost read it but will have to make sure with a native speaker what the exact wording is so it can be reproduced.
For me actually a 3000 pixel b&w jpg will be perfectly fine as the logos will appear later in not too large scale.
As said I am no expert in this so sorry if I am using wrong terms or so.