Odd 7.92 Label?


#1

A gentleman on another site posted this box label. Any info appreciated.


#2

This is a pretty standard repacked-ammunition label. It only means that they didn’t know the loading lot manufacturing information. Remember, the headstamp lot is only the case-manufacture lot, not the loading lot. “Vollwertig” means several things, but I am inclined to believe, and as you know, with my poor German-language knowledge, I could be very wrong, that a good English translation would be “Standard” or “Normal” quality, meaning the ammo is not inferior quality in any way, despite the lack of manufacturing information.

I don’t think these labels are rare or especially unusual. I have seen lots of them. There are variations in wording and format for these repack labels, but most of them mean pretty much the same thing.

John Moss


#3

Thanks, John.


#4

John,
In this case " vollwertig " means in Englisch " full functional ".

Regards 451kr.


#5

451K - thank you. Perhaps that is a better translation, even though functionality has to do with quality.

John Moss