Translation Please (Hebrew)


#1

I asked my girlfriend but her Hebrew is a bit rusty, can someone here help?

It is un-opened, but I was able to figure out that it is 20 rounds of 7.62mm made in 1973 all on my own ;-) Fairly sure it is grenade blanks by the size and weight, but would love to know what it says.

Jason


#2

From right to left:

20 Propulsion Cartridges 7.62 MM // M"Y

For Rifle Self-Loading and Rifle Mauser

Lot:<1>

I’ve never gotten a good explanation for the M"Y abbreviation. I’ll try to get more on that.

WHY DID SOME OF MY POST DISAPPEAR?


#3

Thanks Jon, much appreciated.

Jason


#4

I am very confused why some of the lot info from my translation post disappeared. I editted it in, but it ran away again.