Translation


#1

I purchased this tin on eBay. When i received it, the following 1956 weekly calendar page was inside tin.
Dec 1 and Dec 5 have notation of special event as part of calendar.
What is written on the paper?
This is probably nothing more that household notes but my curiosity get the best of me.
If my memory is correct (???) this came from Eastern Europe - Latvia/Estonia or the Ukraine. Cant remember.
Any help is appreciated.
Bob Ruebel


#2

It looked Finnish to me so I googled a couple of the words…and it is Estonian.